Com Wi-Fi na propriedade, hotel Marina Portena Puerto Barrios oferece se encontra a aproximadamente 10 minutos andando da Playa Sand Bay.
Este hotel está situado a uma pequena distância de Municipalidad de Puerto Barrios. A localização primordial deste hotel de Puerto Barrios oferece acesso fácil às cidades vizinhas, tais como Cobán a 193 km de distância. O Marina Portena está a 3.9 km da Praia Pública e outras atrações principais de Puerto Barrios. Para quem viaja de longe, o aeroporto em Puerto Barrios fica a 5 minutos de carro.
Ao ficar em um dos 3 quartos do local, os hóspedes têm acesso para varanda. Tem também banheiros privados.
Além disso, este hotel dispõe de um terraço bar. A área do bar inclui terraço. Nas proximidades do hotel Marina Portena, a pizzaria Restaurante Morano Calabro oferece cardápio da cozinha mediterrânea.